papliauška

papliáuška sf. (1), pãpliauška (1) 1. botago pliaukštelėjimas: A moki padaryt papliáušką? Rs. ║ pliaukštelėjimas nuo smūgio: Davė į ausį su pãpliauška Šts. Puolė, kur papliauškos girdėjosi Vaižg. Žybčiojo apakinantieji žaibai, nepertraukiamomis papliauškomis tratėjo perkūnai Šlč. ║ į supliauškėjimą panašus garsas: Visos pakrantės skambėjo lakštingalų papliauškomis sp. 2. Grš, Grž, Skp, Žml, Ldvn, Skdv prie botago galo pririšta virvutė, kad geriau pliauškėtų, papauška: Pririšk prie botago papliaušką ir papliauškyk Brž. Prisitaisiau gerą papliáušką prie botago, tai kad pliaukšteliu, – kaip iš šautuvo šovęs! Mrj. Įsirišęs gerą papliáušką, užpyškink, kad strazdai išlėktų iš vyšnių Alvt. Papliáuška visai nusikapojo, prisirišk naują Rs. Ot gera papliáuška: kad supliauškėsi, net par mišką skardas eina! Kvr. Neturiu plonos virvelės papliáuškai Dglš. Bepliauškindamas visą botago papliáušką nupliauškinau Lkv. 3. tuščia kalba, plepėjimas: Neklausyk visų papliáuškų J. Jonaitis nuraudonavęs tiktai šypsojo ir galvą lingavo, visame kame pritardamas piršlio papliauškoms LzP. 4. scom. Sn, Kp, Vv, Stč, Bgs, Mrc, Vdš niekus tauškiantis žmogus, plepys, liežuvautojas: Šitokios papliauškos nėr ko klauso Trgn. Jis didelis papliáuška: kad nušneka, tai nei vienas, nei du Bd. Baisi papliáuška, tik kitus apiplepėtie! Skdt. Jis ne koks papliáuška Žln. Tu, Ona, tikra papliáuška: leki ir leki liežuvaudama pakiemiais Ps. Pasakyk tai papliáuškai, tai tuojau visas sodžius žinos Šl. Tu, kūma, tai tikra papliauška: plepi ir plepi kap pasamdyta Pns. Ji tokia papliáuška: kas užė[jo] ant seilės, tą ir išpliauškė Vl. Iš jo ne vyras, ale papliáuška Vžns. Papliauškos kokie: sako ir sako dykąją Jž. 5. scom. Upt, Užp, Kp nerimtas žmogus, pliuškis, vėjavaikis: Galima sakyti, vestuvių išvakarėse, sužadėtiniui nieko nežinant, su visokiais papliauškomis prasidedi! B.Sruog. O dukrelė papliauškėlė nešė medaus bičkorėlį LTR(Brž). 6. Tvr atšaiža, paplaiša, skeveldra: Iš papliáuškos menka malka Lkm. Nuo šaukšto atplyšo papliáuška, bus bloga valgyt Ktk. Atskilo akmenio papliáuška – i stačiai kakton Dglš. Akmenio papliáuškos sužeidė anam akį Šts. ║ skiltelė, gabalėlis: Čia (į obuolių košę) gal pakliuvo saldus obuolys: yra papliáuškų nesuvirusių Plš. 7. LBŽ, Ln bot. toks papliauškinių šeimos augalas (Sagittaria sagittifolia): Vaikai prisirinko daug papliáuškų Kp. Ežero pakraščiai priaugę papliauškų, lūgnių, plačialapių švendrių sp. 8. bot. rūgtis būdmainis (Polygonum amphibium): O papliauškų jum nereikia? Te visas ežero kulys ažaugęs Strn. Kur papliauškos yr, te ir lydekos vaisos Antr. 9. toks bulvinis paplotėlis: Priskinkit lakštų, kepsim papliáuškų Dkš. Nu tai ar nor priėmė jus tęnai viešnagėn, ar nepakepė nor papliáuškos an cveko? (juok.) Švn. 10. toks senoviškas lietuvių šokis: Papliauška – šokis senos gadynės, o dabar pačtaljonas Šts.

◊ papliáuškomis (į papliáuškas) išeĩti (nueĩti) į niekus išvirsti, išdykti, pasileisti: Jauniejai visai papliáuškoms išẽjo: reta diena numie besto[vi] Eig. Buvo gera, dora mergaitė, o dabar papliáuškoms nuė̃jo Lkš. Vaikas išẽjo į papliáuškas: nė mokos, nė nėko dirba Kv.

vė́jo papliáuška nerimtas žmogus, vėjavaikis: Čia reikia žmogaus, o ne tokio vė́jo papliáuškos Trg.